[4Minute] December – Diciembre

Letra en inglés para traducción tomada de http://kpoplyricswithmembers.wordpress.com/

Álbum Diamond (4Minute)

Comenzó con un relato corto por lo que día a día era cantar e irse, a pesar que no era algo que quería, pronto se convirtió en más que un flechazo, era capaz de reírme tan fácilmente en ese entonces, con el rostro empapado con lágrimas, a pesar que siempre escondí de mi corazón qué tan temible era perder a alguien, tú bajaste revoloteando desde el cielo de invierno, mi corazón bailó cuando nos acurrucamos juntos los dos, ¿no me dijiste que estarías por siempre a mi lado? Borra mis recuerdos desbordantes.	Hajimari wa daijesuto kara hini hini sing and go Nozomi motenai keredo koi wo nori koete Namida ni nureteta koro kantan ni waraeta ushinau kowasa ni kokoro itsumo kakushiteta Kawaita sora kimi ga mai furu yorisou tte kokoro mai odoru Zutto issho tte itta desho? Afureru omoi wo delete
Recordé el diciembre en el que estuve contigo gracias al polvo de nieve, mis dolorosos recuerdos que se derriten, si me detengo por un momento, el viento de invierno huele dulce, puede ser solo fugazmente pero te extraño, diciembre.	Anata to ita december konayuki kara remember tokeru omoide ga setsunakute Tachi domareba sotto fuyu no kaze ga kaoru hakanakutemo I miss you december
A pesar de que puedo ser lastimada sin sentirme triste, cambiaré y tomaré una oportunidad, haz que este corazón latiente no desaparezca nunca, lo aceptaré o estaré perdida, sin calidez, de nuevo tirito por el frío, no me siento como si pudiera creer en el chico que alguna vez amé, desapareciste en el cielo invernal, cuando te enfrento las lágrimas se derraman por mis mejillas, incluso si persigo mis ideales es como un escenario, borra mis recuerdos desbordantes.	Dameeji wo uketemo sugu down sezu ni kaeru yo take a chance kienai yo kodou mitomeru yo I am lost Furueru samusa ni mata nekumori kure nakute aishita otoko wo shinjiru ki ni nare nakute Kawaita sora kimi ga mai chiru muki aeba koboreru namida Risou otte mo it’s like a show afureru omoi wo delete
Recordé el diciembre en el que estuve contigo gracias al polvo de nieve, mis dolorosos recuerdos que se derriten, si me detengo por un momento, el viento de invierno huele dulce, puede ser solo fugazmente pero te extraño, diciembre.	Anata to ita december konayuki kara remember tokeru omoide ga setsunakute Tachi domareba sotto fuyu no kaze ga kaoru hakanakutemo I miss you december
El hecho de que nos encontramos, es un milagro, un suspiro que parece dejar de lado el destino.	Meguri aeta koto ga it’s miracle unmei ni hanasu toiki
Recordé el diciembre en el que estuve contigo gracias al polvo de nieve, mis dolorosos recuerdos que se derriten, si me detengo por un momento, el viento de invierno huele dulce, puede ser solo fugazmente pero te extraño, diciembre.	Anata to ita december konayuki kara remember tokeru omoide ga setsunakute Tachi domareba sotto fuyu no kaze ga kaoru hakanakutemo I miss you december
Recordé el diciembre en el que estuve contigo gracias al polvo de nieve, mis dolorosos recuerdos que se derriten, si me detengo por un momento, el viento de invierno huele dulce, puede ser solo fugazmente pero te extraño, diciembre.	Anata to ita december konayuki kara remember tokeru omoide ga setsunakute Tachi domareba sotto fuyu no kaze ga kaoru hakanakutemo I miss you december

http://youtu.be/c507fPfBXMY