[4Minute] Superstar – Súper estrella

Letra en inglés para traducción tomada de http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Sencillo 
Superstar
(4Minute)

4Minute - Superstar

No soy especial en nada, ¿qué quieres ser cuando crezcas?
de esta u otra manera debido a las palabras en negrita,
no puedes detener mi carrera, ah, ah.

teukbyeolhi jalnange eopseo neon keoseo mwoga doelgeonde
geureon ireokung jeoreokung ppeon-ppeon-ppeonhan malttaemae
naui jiljureul meomchul sun eopseotji (aha aha aha)

Desde ahora mira mi escenario con los ojos bien abiertos,
no soy esa amiga de hace tanto que no tenía nada qué hacer,
te desmayarás con mi transformación, ah, ah.

jigeumbuteo naui mudae nunkeuge tteugo bwara
yetnal geu chingu byeolboril eoptdeon naega anya
byeonhan moseube neon sseureojilgeoya (aha aha aha)
meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Súper estrella (súper estrella) de la cabeza a los pies ahora me seguirás,
(súper estrella) nunca me detendré, súper estrella, porque soy yo,
súper estrella (súper estrella), dilo fuerte, súper estrella (súper estrella), súper estrella (súper estrella).

Superstar (Superstar) meomchuji anha, Superstar (Superstar) baro nanikka
Superstar (Superstar) keuge oechyeobwa, Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

No me midas con esa cabeza descarada,
no me encierres con esas palabras bochornosas,
no me midas con esa cabeza descarada,
no me encierres con esas palabras bochornosas.

ppeotppeothan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
ppeotppeothan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima

Si el día pasa, derrámalo hasta la muerte,
ardiente como si fuera la última vez, hazlo (hazlo) hazlo ahora
una oportunidad como esta no regresa.

oneul jinamyeon jugeulgeotcheoreom ssodabueobwa
majimakcheoreom tteugeopge do it (do it) do it now
ireon gihoeneun dasi ojianha (aha aha aha)
meoributeo balkkeutkkaji nal ttarahage doelgeoya

Súper estrella (súper estrella) de la cabeza a los pies ahora me seguirás,
(súper estrella) nunca me detendré, súper estrella, porque soy yo,
súper estrella (súper estrella), dilo fuerte, súper estrella (súper estrella), súper estrella (súper estrella).

Superstar (Superstar) meomchuji anha, Superstar (Superstar) baro nanikka
Superstar (Superstar) keuge oechyeobwa, Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

No me midas con esa cabeza descarada,
no me encierres con esas palabras bochornosas,
no me midas con esa cabeza descarada,
no me encierres con esas palabras bochornosas.

ppeotppeothan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima
ppeotppeothan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima

En el sonido de la izquierda donde tu corazón late, (apoya tus oídos),
estoy llamándote valientemente, ahora, ven verazmente.

ni oenjjog gaseumttwineun sorie (gwigiuryeobwa)
yonggamhi neol bureugoisseo, ijen soljikhae jyeobwa~

No me midas con esa cabeza descarada, (de ninguna manera)
no me encierres con esas palabras bochornosas, (de ninguna manera)
no me midas con esa cabeza descarada, (de ninguna manera)
no me encierres con esas palabras bochornosas (de ninguna manera).

ppeotppeothan meoriro meoriro nal jaejima (no way~)
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima (no way~)
ppeotppeothan meoriro meoriro nal jaejima (no way~)
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujima (no~ nal gadujima)

Nadie puede ver el fin de mi pasión ni puede medirla,
todos miran a mi escenario, el mostrarme como una dama es tan estricto,
si me juzgan desde el exterior, si me juzgan sin tener que entrar,
abre tus ojos totalmente, ahora seré una súper estrella,
lista para la acción.

geu nugudo nae yeoljeongui kkeuteul bojimothae aljimothae ganeumhaji mothae
modu baraboneun mudae, wae irae? nareul boyeojugien so tight
geotmoseupman bogo pandanhaetdamyeon (damyeon)
geochil geos eopsi nareul pyeonggahaetdamyeon (damyeon)
du nun keuge tteugo bwa
I'll be your superstar (now) ready to the action

Súper estrella (súper estrella) e la cabeza a los pies ahora me seguirás,
(súper estrella) nunca me detendré, súper estrella, porque soy yo,
súper estrella (súper estrella), dilo fuerte, súper estrella (súper estrella), súper estrella (súper estrella).

Superstar (Superstar) meomchuji anha, Superstar (Superstar) baro nanikka
Superstar (Superstar) keuge oechyeobwa, Superstar (Superstar) Superstar (Superstar)

Súper estrella, nunca me detendré, súper estrella, porque soy yo,
súper estrella, dilo fuerte, súper estrella, súper estrella,
(súper estrella) el escenario es solo para mí, ahora cambia todo,
(súper estrella) me verás como nunca me has conocido, hazlo ardiente,
(súper estrella) seré tu (súper estrella) ahora, lista para la acción.

Superstar, ojig namaneul wihan stage ije modeun geol change
Superstar, dan hanbeondo boji mothan Hot clip naega juingongin movie
Superstar, niga alji mothaetdeon nareul bolgeoya Make it Hot
Superstar, I'll be your (Superstar) Now ready to the action

http://youtu.be/28Man3fhaAo

Comentarios

También te gustará: